Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

als toehoorder bijwonen

Толкование Перевод

1 sit

v. zitten; zich neerzetten; neerzetten; vinden; als voorbeeld dienen (bij modeltekenen); passen (kleren)

sit

[ sit] 〈 sat, sat [ sæt]〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 zitten

2 zijn ⇒ zich bevinden, liggen, staan

3 te paard zitten

4 poseren ⇒ model staan

5 oppassen 〈 bijvoorbeeld op baby〉

6 (zitten te) broeden

7 zitting hebben/houden

8 passen ⇒ zitten, staan; 〈 figuurlijk〉 betamen

♦voorbeelden:

1   〈 informeel〉 sit tight • rustig blijven zitten, volharden

     〈 figuurlijk〉 sit for • vertegenwoordigen (in het Parlement)

     sit through a meeting • een vergadering uitzitten

2   sit heavy on the stomach • zwaar op de maag liggen

4   sit for a portrait • voor een portret poseren

8   that hat sits well on her • die hoed staat haar goed

¶ 〈 informeel〉 sit pretty • op rozen zitten

     that idea doesn't sit well with me • dat idee zit me niet lekker

     sit about/around • lanterfanten

     sit back • gemakkelijk gaan zitten; 〈 figuurlijk〉zijn gemak nemen, zich terugtrekken

     sit by • lijdelijk toekijken

     sit down • gaan zitten

     sit down under • lijdelijk ondergaan, slikken

     sit in • als vervanger optreden; een gebouw bezetten als uiting van protest

     sit in on • als toehoorder bijwonen

     〈 Brits-Engels〉 sit for an exam • een examen afleggen

     〈 religie〉 sit under • deel uitmaken van de gemeente van (dominee)

     sit with • helpen verplegen

→ sit on sit on/, sit out sit out/, sit up sit up/, sit upon sit upon/

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 laten zitten

2 berijden 〈 paard〉

3 〈 Brits-Engels〉 afleggen 〈 examen〉

→ sit out sit out/

English-Dutch dictionary > sit
2 sit in on

sit in on

als toehoorder bijwonen

English-Dutch dictionary > sit in on

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

als toehoorder bijwonen

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

als toehoorder bijwonen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: